伦洁莹在香港出生、长大和受教育。香港浸会学院传理系毕业后,到美国纽约雪城大学攻读,取得广告硕士学位,回港后进入广告行业。
1980年入香港李奥贝纳为文案,期间经多次晋升至创作总监,1988-1991年间,派驻台湾,主管台湾李奥贝纳创作部。在李奥贝纳共11年,曾服务客户包括:宝洁、飞利普莫里斯、精工表、国泰、联合航空、连卡佛等。
1991年,重返回香港,加入华美(麦肯前身)为行政创作总监,服务客户有恒生银行、廉政公署、雀巢牛奶公司、生力啤、国泰等。期间,为多个政府机构、公益团体创制多项公益广告:关怀爱滋、工业安全、酒后驾驶、防止青少年犯罪、廉政公署、撒马利亚防止自杀会、招募警察等。
1997年,接受香港灵智邀请加盟为总经理暨首席创作总监,同时任灵智大中华创意圈主席,除全权负责管理行政,亦监督创意;此时期,她更带领公司进入互联网纪元,成立互动部门,规模实力均为全港之冠;灵智主要客户有:飞利浦、英特尔、汇丰、恒生银行、九龙巴士、维他奶等。
2000年8月告别广告,加入亚洲女性网站miclub.com为首席执行官。
2001年3月加入阿诺国际传播任亚太区品牌创建总监,阿诺属于HAVAS集团、总部设于波士顿,是创意主导的世界性广告公司,伦洁莹直接向集团主席负责,专注策略和创意质量。后被任命为阿诺国际传播中国的总经理暨行政创作总监, 至2006年。
2006年9月份,伦洁莹获得LOWE邀请加入成为中国区董事长/首席执行官至今,掌管中国和香港地区业务,其间除了服务国际性客户联合利华和全国省,更积极开发本土客户如中国移动、方正、淘宝商城、蒙牛等,任内并成立北京办事处。
伦洁莹屡获本地、亚太、国际创意奖项,计有香港4As、台湾4As、台湾时报、MEDIA、纽约广告节、康城(坎城、嘎纳)、伦敦广告节、龙玺等。并多次应邀出任香港、台湾、中国、新加坡、纽约、韩国、印尼、加拿大等地的创意奖评审及评审团主席。也多次获得十大杰出女性广告人,纽约广告节和浸会大学的杰出成就奖等。
作育英才亦是伦洁莹的兴趣之一,每有大学或团体邀请,必欣然前往授课,分享广告心得,并曾于母校浸会大学任教传理系多年。亦受香港政府委任为多个部门委员:廉政公署、食物环境卫生署、旅游业议会、律师纪律审裁团等。
2003年是伦洁莹另一里程碑,她把20年广告经历结集成书,出版《不抹口红的广告》,与大众分享自己广告与人生的哲学,於2003年11月首度发表,引来业界、学术界和公众极大回响。
2005年,伦洁莹被选为十大杰出女创作总监。2008年,获母校浸会大学选为学杰出传理校友。2009年,或纽约广告节颁发创意成就奖。2010年,获选为十大女广告人。2011 年出任纽约广告节全球评委之一。同年,协办及主持嘎纳广告节IPG研讨会“创意角色的两性平衡”,其于女性和创意领域中的地位,一再被肯定。同年,也出席印度新德里的AdAsia,代表中国评论亚洲广告创意。2012年获日本邀请,为中国品牌传播论坛主讲嘉宾;2012-13,二度获DLD Conference邀请到德国慕尼黑为论坛演讲嘉宾,探讨数字时代的传播。伦洁莹于2012年被母校Syracuse University 提名展出个人经历于Newhouse Professional Gallery。同年,获中国传播年度人物奖。2013年成为美国广告时代杂志的年度中国女性(Advertising Age Women to Watch in China)。
2014年,伦洁莹带领创意团队,在戛纳创意节赢得以金、一银、二铜的佳绩,并在众多全球和中国的创意奖赢得超过80个金银铜奖,包括中国和亚太艾菲,伦敦国际2金、One Show大中华4 金、亚太Spikes 3金、台湾时报华文10金等和今年到目前为止赢得得全场大奖包括:One Show Greater China、2个AdStars、中国长城、中国4As、时报华文等6个全场大奖。